[{"text": "Le dirigeant a-t-il un contrat de travail ?", "content": "Non en cette qualité : il exerce un mandat social, distinct d'un contrat de travail. Un cumul est toutefois possible sous conditions pour des fonctions techniques distinctes."}, {"text": "Qu'est-ce que le mandat social ?", "content": "Le mandat conférant au dirigeant le pouvoir de représenter et diriger la société, encadré par les statuts et la loi, distinct du salariat."}, {"text": "Le dirigeant peut-il cumuler mandat et contrat de travail ?", "content": "Oui, sous conditions strictes : fonctions techniques distinctes, lien de subordination et rémunération séparée. Tous les dirigeants n'y sont pas éligibles."}]